主席報告業績勢頭良好, 收入有雙位數增長, Follower套現部份資金後欲再在$200水平再行吸納.
渣打集團 (02888)
公告及通告 - [海外監管公告]
中期管理層報告
渣打今天發佈其二零一一年第一季度的中期管理層報告。
渣打集團行政總裁Peter Sands表示：「渣打於二零一一年有卓越的開始，兩項主營業務勢頭良好。我們繼續受惠於嚴謹執行集團的策略，並在各充滿動力的市場持續處於理想地位，各項基礎因素強勁。」
本集團於本年度有強勢的開始，與二零一零年第一季度相比，收入錄得雙位數字增長，個人銀行業務及商業銀行業務勢頭良好。在去年業績的基礎上，個人銀行業務繼續在其策略重新定位方面取得進展，與二零一零年同期比較，該業務對本集團溢利的相對貢獻上升。
本集團對開支保持嚴格管控，第一季末員工人數稍低於二零一零年年底。開支與二零一零年下半年水平大致相同。與二零一零年第一季度比較，成本與收入比例為負數，但較二零一零年全年水平大幅收窄。
本集團處於極佳狀況，擁有高流動性，資本十分充裕。我們持續錄得良好的資產及負債增長，儘管其增速稍低於二零一零年的全年水平。於二零一一年第一季度，風險加權資產維持在控制下的增長。
個人銀行業務在去年的全年度收入勢頭上繼續增長，於二零一零年第一季度
(Follower按:應為二零一一年第一季度, 原文有誤) 錄得低雙位數字的增幅。
自年底以來，資產及負債均穩步增長。與二零一零年下半年比較，第一季存款息差得以維持，而貸款息差則繼續受到輕微收窄的壓力。
收入來源廣泛，財富管理的表現特別出色，尤其是香港及新加坡。存款收入增長十分強勁，反映存款量的增長。零售按揭收入較二零一零年第一季稍為降低，業務量的良好增長蓋過了息差收窄的影響。中小企業收入亦錄得理想表現，在我們選擇性增加無抵押業務下，信用卡及個人貸款收入增長良好。
開支一直受到良好的管控，個人銀行業務於二零一一年第一季的開支水平低於二零一零年下半年水平。
自年底以來，個人銀行業務資產質素持續改善，反映我們對風險管理採取嚴謹措施及宏觀經濟環境改善。貸款減損低於二零一零年下半年的水平。
商業銀行業務在二零一一年亦有強勢的開始，客戶收入高於二零一零年上半年水平。第一季自營賬收入非常強勁，與二零一零年第一季比較，取得雙位數字的增幅。客戶收入繼續佔商業銀行業務總收入80%以上。
商業銀行業務中的現金、貿易及相關外匯對沖繼續為商業銀行業務的核心及重要部分。現金的邊際利潤自年底輕微改善，而貿易則由於競爭日益激烈而進一步受壓。現金及貿易的業務量自年底以來有良好增長，交易銀行業務收入因而較二零一零年第一季呈強勁的雙位數字增長。
企業融資在二零一一年第一季表現強勁，儘管由於市場環境，完成交易的數目少於去年同期。預期中的項目數量仍然穩固。
與二零一零年第一季比較，金融市場客戶收入錄得雙位數字增長，商品、資本市場及外匯業務的增長尤其出色。商業銀行業務的支出稍高於二零一零年下半年水平，原因為員工數目增加及投資的後續影響。
企業貸款賬的資產質素依然良好，雖然全球環境仍然不明朗，期內並無錄得新的重大減損。
本集團繼續擁有充裕資本，高水平流動性，墊款對存款比率穩健。我們看到存款持續流入，本集團繼續為銀行同業市場的主要淨貸出者。
整體而言，本集團在本年度有強勢的開始，資產及負債狀況更加穩健，收入表現良好。本集團維持資本實力雄厚，流動資金充裕。我們預期在六月的結算期前業務狀況滙報中提供進一步更新業績報告。
香港，二零一一年五月四日
主席：
John Wilfred Peace 先生
